1
00:05:04,455 --> 00:05:05,854
تانغ سان كلان

2
00:05:07,249 --> 00:05:08,682
سيفو، إنهم هنا.

3
00:05:23,599 --> 00:05:25,988
تهانينا.

4
00:05:26,268 --> 00:05:29,385
إنها تجربة متواضعة ل
لدينا الكثير من الأبطال المحترمين هنا

5
00:05:29,688 --> 00:05:32,248
لتكريم هذه المناسبة.

6
00:05:32,525 --> 00:05:35,915
لقد كانت مهارتك القتالية
مصدر إلهام لنا جميعا.

7
00:05:36,237 --> 00:05:37,829
أنت لطيف جداً.

8
00:05:38,072 --> 00:05:40,632
- تقديم المجلس .
- يتمسك.

9
00:05:42,034 --> 00:05:46,027
سام تاي، أنت لم تتوقعني
أن يأتي إلى الاحتفال، أليس كذلك؟

10
00:05:51,335 --> 00:05:55,010
إنه السيد تشونغ. يا لها من مفاجأة؟
يرجى الانضمام إلينا.

11
00:06:03,847 --> 00:06:06,839
- أنا لست هنا للاختلاط.
- أنت هنا ل؟

12
00:06:07,142 --> 00:06:08,700
أريد هذا المجلس.

13
00:06:08,936 --> 00:06:12,053
كبير تشونغ، سيفو الخاص بي فاز بها
في بطولة الكونغ فو.

14
00:06:12,356 --> 00:06:15,905
بطولة الكونغ فو؟
لم يتقاتل معي.

15
00:06:17,486 --> 00:06:21,240
سيد تشونغ، البطولة إنتهت.
سيكون عليك الانتظار للجولة القادمة.

16
00:06:21,573 --> 00:06:25,771
أنا هنا بالفعل،
إذا رفضت قتالي

17
00:06:26,119 --> 00:06:29,509
أنت لم تفز بالمجلس بشرف
عار عليك.

18
00:06:29,831 --> 00:06:31,822
- ما هو الشيء المميز فيك؟
- امسكها.

19
00:06:32,084 --> 00:06:34,439
لا تكن وقحًا مع الأب تشونغ.

20
00:06:34,711 --> 00:06:38,863
سيد تشونغ، إذا كنت تعتقد أنني لست كذلك
مؤهل لطرح هذا المجلس..

21
00:06:39,216 --> 00:06:41,969
هذه هي وجهة نظري.
أنت لست مؤهلاً لطرحه.

22
00:06:42,261 --> 00:06:46,220
إذا تمكنت من التغلب على Snapping Kick،
هذا المجلس لك.

23
00:06:46,556 --> 00:06:50,344
لقد ذهبت بعيدا جدا. إذا كنت تصر
في القتال، لن أتراجع.

24
00:06:51,687 --> 00:06:53,040
سيفو.

25
00:07:57,377 --> 00:07:58,696
سيفو.

26
00:08:40,628 --> 00:08:43,620
- سيفو.
- كونغ فو جيد.

27
00:08:52,390 --> 00:08:54,665
من فضلك توقف. كافٍ.

28
00:08:55,810 --> 00:08:57,607
أب.

29
00:08:57,854 --> 00:09:00,322
توقف وإلا ستقتله.

30
00:09:06,988 --> 00:09:08,899
أوقفه.

31
00:09:10,074 --> 00:09:13,191
- سيفو...
- يمكنك الحصول على المجلس.

32
00:09:19,625 --> 00:09:22,822
لن يكون لديك أي فائدة لهذا المجلس أيضا.

33
00:09:52,032 --> 00:09:53,670
هل أنت بخير؟

34
00:09:59,373 --> 00:10:03,491
هذا ليس عدلاً، هذا ليس عدلاً.

35
00:10:03,836 --> 00:10:07,272
اعترفت بالهزيمة ولكن
هو فقط لن يتوقف عن ضربي.

36
00:10:10,342 --> 00:10:13,015
كيف يون...

37
00:10:13,304 --> 00:10:16,057
أخشى أنني لن أستمر لفترة أطول.

38
00:10:16,348 --> 00:10:21,980
يجب أن تعتني جيدًا
لان وسيمو.

39
00:10:24,106 --> 00:10:28,304
وهذا ظلم عظيم.
لن أموت بسلام.

40
00:10:28,652 --> 00:10:31,928
سيفو، سوف تكون على ما يرام.

41
00:10:32,239 --> 00:10:35,276
سوف أتدرب بقوة في رياضة الكونغ فو
والانتقام لك.

42
00:10:37,119 --> 00:10:40,748
مستقبل عشيرة تانغ سان...

43
00:10:42,749 --> 00:10:47,504
...يعتمد عليك الآن
- أبي

44
00:10:47,880 --> 00:10:50,189
أبي...

45
00:10:50,465 --> 00:10:52,695
عشيرة البطل

46
00:10:55,387 --> 00:11:01,098
- بهذه الطريقة، من فضلك.
- من فضلك اجلس.

47
00:11:01,518 --> 00:11:04,351
من فضلك إجلس.

48
00:11:04,646 --> 00:11:08,434
كان ذلك سهلاً،
لا يستحق الذكر.

49
00:11:08,775 --> 00:11:12,245
لكننا جعلنا وجودنا محسوسًا.

50
00:11:12,571 --> 00:11:14,482
- تشو بينغ
- نعم...

51
00:11:14,740 --> 00:11:17,891
لقد وصل جميع الضيوف.
اذهب وأحضر أمك.

52
00:11:18,201 --> 00:11:19,953
فورا.

53
00:11:35,343 --> 00:11:39,256
أمي، كل الضيوف هنا.
أبي يسأل عنك.

54
00:11:45,020 --> 00:11:46,373
أمي...

55
00:11:52,068 --> 00:11:56,061
أبي، تعال هنا بسرعة.
تعال هنا بسرعة.

56
00:11:56,406 --> 00:11:59,762
- ماذا حدث؟
- بسرعة، تعال وانظر بنفسك.

57
00:12:00,076 --> 00:12:02,351
اسرع. سريع.

58
00:12:02,620 --> 00:12:06,056
أرجوك أسرع.

59
00:12:09,669 --> 00:12:12,342
- ماذا حدث؟
- انظر بنفسك.

60
00:12:15,383 --> 00:12:17,214
ما هو الخطأ؟

61
00:12:19,471 --> 00:12:21,382
أمي هي...

62
00:12:46,998 --> 00:12:48,795
"زوجي العزيز،

63
00:12:49,042 --> 00:12:53,877
"لقد كنت دائمًا منزعجًا مني
العلاقة مع سام تاي منذ 18 عامًا.

64
00:12:54,255 --> 00:12:57,691
"أعلم أنك ستحاول أيًا منها
أساليب مخادعة لقتله

65
00:12:58,009 --> 00:12:59,920
"أين ضميرك؟

66
00:13:00,178 --> 00:13:05,252
"لأنني أحبك، سأقايض حياتي
فيرحمك الله.

67
00:13:05,641 --> 00:13:07,757
"آمل أن تكون كذلك
شخص أفضل في المستقبل.

68
00:13:08,019 --> 00:13:11,056
"إن موتي لن يذهب سدى
إذا قمت بالتغيير.

69
00:13:11,355 --> 00:13:13,346
"زوجتك الحبيبة."

70
00:14:25,888 --> 00:14:29,847
سيدي، نحن نعمل هنا فقط.
نحن لا نفعل أي شيء خاطئ.

71
00:14:30,184 --> 00:14:31,776
من فضلك لا تأخذ الأمر بطريقة خاطئة.

72
00:14:32,019 --> 00:14:35,455
ومن سوء حظك أن تشهد ذلك.

73
00:14:36,857 --> 00:14:39,417
يا معلم، لا تفعل ذلك. من فضلك ارحم.

74
00:14:48,702 --> 00:14:51,614
استمع. تحقق حولك.

75
00:14:55,334 --> 00:14:57,165
- ابحث بعناية.
- حسنا.

76
00:15:06,011 --> 00:15:09,003
- العثور على أي شيء؟
- الأخ الأكبر، البضائع هنا.

77
00:15:10,766 --> 00:15:13,280
دعونا نلقي نظرة.

78
00:15:13,560 --> 00:15:15,790
اصطادها بسرعة.

79
00:15:16,063 --> 00:15:17,701
- أسرع.
- حسنا.

80
00:15:26,239 --> 00:15:28,878
- فهمت.
- أحضره إلى الشاطئ.

81
00:15:40,504 --> 00:15:43,382
مهلا هل تستطيع رؤيته؟

82
00:15:43,673 --> 00:15:47,461
- هل تلك جثة؟
- يبدو الأمر كذلك.

83
00:15:47,803 --> 00:15:49,475
من فضلك كن هادئا.

84
00:15:49,721 --> 00:15:52,758
سوف نطرحه ونسأل
سيد تشونغ ما يجب القيام به.

85
00:15:53,058 --> 00:15:54,491
- ماذا تعتقد؟
- فكرة جيدة.

86
00:15:54,726 --> 00:15:56,682
فلنذهب إذن.

87
00:17:21,604 --> 00:17:23,117
قف.

88
00:17:23,356 --> 00:17:27,031
أنت تتعارك مع رجلك،
لا الحيل المخادعة، من فضلك.

89
00:17:27,360 --> 00:17:29,794
أنا آسف، الأخ الأكبر.

90
00:17:33,991 --> 00:17:37,427
سيفو، كونغ فو نام سينغ
لقد تحسنت كثيرا.

91
00:17:37,745 --> 00:17:41,135
لو لم أوقفه في الوقت المناسب
كان سيكسر ساقك.

92
00:17:43,292 --> 00:17:45,408
الأخ الأكبر، هل هذا صحيح؟

93
00:17:45,670 --> 00:17:47,581
قد تهزمني خلال 3 سنوات.

94
00:17:47,838 --> 00:17:50,910
لكنني لن أستخدم الحيل القذرة مثلك.

95
00:17:52,468 --> 00:17:55,540
يا له من احمق. اذهب بعيدا والتفكير في الأمر.

96
00:17:56,847 --> 00:17:58,838
- دورك.
- نعم.

97
00:18:07,191 --> 00:18:09,261
ضعه جانبا.

98
00:18:09,527 --> 00:18:12,564
سيد، انظر إلى هذا.

99
00:18:15,199 --> 00:18:20,068
- وهذا هو السادس.
- أبي، يبدو مقززا.

100
00:18:22,081 --> 00:18:26,233
سيد، يجب أن مثل هذه الأعمال غير الأخلاقية
تم ارتكابها من قبل Ngais.

101
00:18:26,585 --> 00:18:30,339
هراء، ليس لديك دليل على ذلك.

102
00:18:30,673 --> 00:18:32,026
أستطيع أن أكون شاهدا.

103
00:18:32,258 --> 00:18:35,807
لقد رأيت سمين نجاي هوي يقتل هذا الرجل.

104
00:18:36,136 --> 00:18:37,808
عليك أن تكون الشاهد؟

105
00:18:38,055 --> 00:18:39,727
سأحترم كلامي

106
00:18:42,226 --> 00:18:44,217
لقد تجاوز الخط.

107
00:18:44,478 --> 00:18:47,151
- فونغ كو!
- سيفو.

108
00:18:47,439 --> 00:18:49,157
اذهب إلى Ngai's مع Nam Sing.

109
00:18:49,400 --> 00:18:51,709
- اطلب من فاتي هوي أن يأتي لرؤيتي.
- نعم.

110
00:18:52,361 --> 00:18:55,239
- أنهم يبحثون عن الدهنية هوي؟
- نعم.

111
00:19:01,495 --> 00:19:04,612
أنت على حق، فاتي هوي هو رجلي.
لماذا تبحث عنه؟

112
00:19:04,915 --> 00:19:07,634
إنه قاتل، سلموه.

113
00:19:07,918 --> 00:19:10,796
لقد قتل شخص ما؟ ومن شهد ذلك؟

114
00:19:11,088 --> 00:19:14,524
لدينا شاهد.
نحن بحاجة إليه أن يأتي معنا ليشرح لنا.

115
00:19:16,218 --> 00:19:23,135
عشيرة الصبر محترمة جدا
لكنكما غير معقولين الآن.

116
00:19:23,600 --> 00:19:27,195
حتى لو قام السمين هوي بقتل شخص ما،
ليس لديك سبب للمجيء إلي.

117
00:19:27,521 --> 00:19:29,193
إنه أحد رجال نجاي.

118
00:19:29,439 --> 00:19:32,112
لم يعد هنا.

119
00:19:32,401 --> 00:19:34,232
أين هو الآن؟

120
00:19:34,486 --> 00:19:36,317
- لا أعرف.
- سلمه.

121
00:19:36,571 --> 00:19:40,564
اصمت، أنت على أراضينا.
من الأفضل أن تراقب ما تقوله.

122
00:19:46,248 --> 00:19:47,567
ماذا تريد أن تفعل؟

123
00:19:49,751 --> 00:19:53,266
لا تغضب. الدهنية حقا ليست هنا.

124
00:19:53,588 --> 00:19:55,465
لا ينبغي لنا أن نفسد علاقتنا.

125
00:19:55,716 --> 00:20:00,346
إذا وجدنا الدهنية هوي،
فلا تلومونا إذا أصبح الأمر سيئًا.

126
00:20:00,720 --> 00:20:03,996
- إنها مكالمتك.
- هذا صحيح.

127
00:20:04,307 --> 00:20:05,899
- دعنا نذهب.
- أرك لاحقًا.

128
00:20:07,853 --> 00:20:10,128
الأخ الأكبر، لماذا لا نتعامل معه
عشيرة الصبر الآن؟

129
00:20:10,397 --> 00:20:13,946
ماذا تعرف؟ عشيرة الصبر
يحظى باحترام كبير هنا.

130
00:20:14,276 --> 00:20:17,234
فإذا أردنا التخلص منهم
نحن بحاجة إلى أن نكون أذكياء في هذا الشأن.

131
00:20:17,529 --> 00:20:19,406
هذا صحيح.

132
00:20:19,656 --> 00:20:21,294
هذا ليس الوقت المناسب بعد.

133
00:20:21,533 --> 00:20:27,005
يجب أن نتحلى بالصبر، سوف نصل
لهم عندما نكون على استعداد تام.

134
00:20:39,259 --> 00:20:41,693
آمل أن نتمكن من العثور على تشونغ هناك.

135
00:20:41,970 --> 00:20:46,600
لا تقلق، تشونغ رجل معروف.
علينا فقط أن نسأل حولنا.

136
00:20:46,975 --> 00:20:49,773
حتى لو كان يستطيع الطيران، سأظل أجده.

137
00:20:54,357 --> 00:20:55,676
نحن هناك.

138
00:21:23,428 --> 00:21:26,738
- تحرك هنا.
- لا أريد أن أنتقل هنا.

139
00:21:37,567 --> 00:21:41,799
يا لها من فتاة جميلة!
السيد الشاب، تعال وألقي نظرة.

140
00:21:42,155 --> 00:21:44,953
- جميلة، سأتحدث معها
- أنا قادم أيضا.

141
00:21:46,951 --> 00:21:49,749
سيدتي، يجب أن تكون أمتعتك ثقيلة،
هل يمكنني مساعدتك؟

142
00:21:50,037 --> 00:21:51,914
- لا حاجة.
- لم أكن أطلب منك.

143
00:21:52,165 --> 00:21:53,962
نحن معا.

144
00:22:01,340 --> 00:22:03,570
- ما هذا الذي تحمله؟
- هل تريد أن ترى؟

145
00:22:03,843 --> 00:22:07,438
- نعم.
- بغض النظر عن السعر؟

146
00:22:07,763 --> 00:22:09,162
ما هو السعر؟

147
00:22:09,390 --> 00:22:10,869
لا يمكنك تحمله.

148
00:22:12,810 --> 00:22:17,008
ألا تعلم؟
لا يوجد شيء لا يستطيع Ngais تحمله.

149
00:22:17,356 --> 00:22:20,428
- هل تريد أن تدفع ثمنها؟
- قل لي كم؟

150
00:22:20,735 --> 00:22:23,124
ساق.

151
00:22:26,907 --> 00:22:29,626
- وهذا مكلف بعض الشيء
- أنا لست منفتحًا على العروض الأخرى

152
00:22:29,910 --> 00:22:31,548
سيمو، يمكننا أن نذهب الآن.

153
00:22:40,045 --> 00:22:43,833
ما هذا؟
هل يكلفك ساقاً مجرد النظر إليها؟

154
00:22:45,718 --> 00:22:47,151
- يا.
- نعم.

155
00:22:47,386 --> 00:22:50,264
- من سيفعل ذلك؟
- لا، ليس أنا، ليس أنا.

156
00:22:50,556 --> 00:22:53,434
- أنت تفعل ذلك.
- لا لا أستطيع، رجلي...

157
00:22:53,726 --> 00:22:56,001
دعنا نذهب، فقط افعلها.

158
00:22:58,647 --> 00:23:01,559
مهلا، انتظر.

159
00:23:01,859 --> 00:23:03,690
ماذا الآن؟

160
00:23:03,944 --> 00:23:06,617
لم تقل أنه سيكلف
لنا ساق لننظر إليه؟

161
00:23:06,905 --> 00:23:10,022
- لقد حصلنا عليه.
- ها هو.

162
00:23:10,326 --> 00:23:12,442
أيها السيد الشاب، لا أريد رؤيته.

163
00:23:12,703 --> 00:23:14,216
- هل أنت من يريد رؤيته؟
- نعم.

164
00:23:14,455 --> 00:23:15,854
- لا صفقة.
- لماذا؟

165
00:23:16,081 --> 00:23:18,515
الساق يجب أن تنتمي إلى
الشخص الذي يريد رؤيته.

166
00:23:20,502 --> 00:23:21,935
هل تريد حقا رؤيته؟

167
00:23:22,171 --> 00:23:23,763
- وماذا في ذلك؟
- امسكها.

168
00:23:25,174 --> 00:23:29,531
جيد عليك.
سنراه في يوم آخر.

169
00:23:29,887 --> 00:23:32,003
- دعنا نذهب.
- حسنًا.

170
00:23:36,643 --> 00:23:40,192
كيف يوين، هذه ليست أراضينا،
يجب أن تكون أكثر تسامحا.

171
00:23:40,522 --> 00:23:43,878
أمي، لا يمكنك إلقاء اللوم عليه.
هؤلاء الرجال مزعجون للغاية.

172
00:23:44,193 --> 00:23:46,388
أمي، أين يجب أن نذهب الآن؟

173
00:23:46,653 --> 00:23:48,132
دعنا نذهب إلى عشيرة البطل.

174
00:23:48,363 --> 00:23:51,275
ليس هناك اندفاع.
يجب أن نبحث عن مكان نقيم فيه.

175
00:23:51,575 --> 00:23:54,453
غدا الذكرى الثالثة
من وفاة Sifu الخاص بك.

176
00:23:54,745 --> 00:23:57,054
أريد أن أذهب إلى المعبد
لتقديم قربان.

177
00:23:57,331 --> 00:24:01,529
- بما أننا هنا، دعونا نبقى بضعة أيام.
- نعم سيمو.

178
00:24:02,044 --> 00:24:03,397
معبد مينغ فو

179
00:25:05,607 --> 00:25:08,280
كيف يوين، ليس على ما يرام؟

180
00:25:10,028 --> 00:25:12,098
ماذا تفعل؟
هل هناك شيء يزعجك؟

181
00:25:12,363 --> 00:25:14,354
لا شيء يزعجني.

182
00:25:25,919 --> 00:25:27,989
هل أنت خائف؟

183
00:25:28,254 --> 00:25:29,812
خائف؟

184
00:25:30,048 --> 00:25:33,563
للانتقام لمقتل سيفو،
للانتقام من اسم تانغ سان كلان،

185
00:25:33,885 --> 00:25:35,716
لم أخاف قط في حياتي

186
00:25:38,723 --> 00:25:43,194
لماذا تغير موقفك
الكثير منذ وصولنا إلى هنا؟

187
00:25:43,561 --> 00:25:47,600
إذا كنت خائفًا،
لم يفت الأوان بعد للعودة.

188
00:25:49,150 --> 00:25:52,665
لقد أسأت الفهم.
أنا في الواقع قلقة بشأن

189
00:25:52,987 --> 00:25:54,864
سيمو ورفاهيتك.

190
00:25:55,114 --> 00:25:57,423
هل سببنا لك أي إزعاج؟

191
00:25:57,700 --> 00:26:00,055
وهذا سوء فهم أسوأ!

192
00:26:00,328 --> 00:26:04,560
ما يقلقني هو، إذا هزمني تشونغ،
من سيعتني بكم؟

193
00:26:04,916 --> 00:26:08,431
لا داعي للقلق،
سوف نعتني بأنفسنا.

194
00:26:08,753 --> 00:26:12,541
لا ينبغي أن تكون محبطًا.

195
00:26:12,882 --> 00:26:16,795
أنا لست محبطًا.
اعتنِ بـ(سيمو)، سأتمشى.

196
00:26:36,781 --> 00:26:39,500
- السيد الشاب، هذا الفصل هنا.
- اذهب وأحضره.

197
00:26:46,123 --> 00:26:48,683
- هل أنت من مدينة أخرى؟
- نعم.

198
00:26:48,959 --> 00:26:50,551
لماذا أنت هنا؟

199
00:26:50,795 --> 00:26:52,626
هذا هو عملي.

200
00:26:52,880 --> 00:26:55,758
يجب عليك اتباع القواعد و
اللوائح إذا كنت تريد المجيء إلى هنا.

201
00:26:56,050 --> 00:26:58,769
ما هي القواعد واللوائح؟

202
00:26:59,053 --> 00:27:01,248
للدخول، عليك المرور من هنا.

203
00:27:03,182 --> 00:27:06,174
للخروج، عليك المرور من هنا.

204
00:27:06,477 --> 00:27:09,230
ومن وافق على القواعد واللوائح؟

205
00:27:09,522 --> 00:27:11,080
أنا.

206
00:27:11,315 --> 00:27:14,387
- أنت مرة أخرى.
- هل تريد الدخول أم الخروج؟

207
00:27:14,693 --> 00:27:18,242
ليس لدي أي نية لتكوين أعداء
ولا تريد أن تتعرض للإذلال.

208
00:27:18,572 --> 00:27:20,290
- لنكن أصدقاء.
- أصدقاء؟

209
00:27:20,532 --> 00:27:21,965
- احصل عليه.
- لا تتحرك.

210
00:27:22,201 --> 00:27:24,032
قف.

211
00:27:24,286 --> 00:27:26,754
نجاي، أنت عديم الرحمة.

212
00:27:28,165 --> 00:27:30,121
انظر من هنا.

213
00:27:31,627 --> 00:27:34,016
لن أسمح لك بمضايقة أي شخص هنا.
دعه يذهب.

214
00:27:34,296 --> 00:27:37,652
هذا ليس من شأنك؟
لم أكن أتنمر عليك.

215
00:27:37,966 --> 00:27:40,196
- سأعتبره عملي.
- لن اسمح لك.

216
00:27:40,469 --> 00:27:42,141
- دعه يذهب.
- لماذا يجب أن أستمع إليك؟

217
00:27:42,388 --> 00:27:46,666
لقد وصل للتو إلى مدينتنا ولم يفعل
أساء لك. لماذا يجب عليك التنمر عليه؟

218
00:27:48,519 --> 00:27:51,317
هل تقف ضد الظلم؟
لقد وقعت في حبه.

219
00:27:52,731 --> 00:27:55,768
هل تريد أن تضايقني أيضًا؟
صديقي، يمكنك الذهاب الآن.

220
00:27:56,068 --> 00:27:59,105
- اذهب، اخرج من هنا.
- احصل عليه.

221
00:27:59,404 --> 00:28:02,441
لا تجرؤ على التورط.

222
00:29:08,598 --> 00:29:11,032
- يعارك.
- إنهم هناك.

223
00:29:39,212 --> 00:29:41,885
- دعنا نذهب.
- دعنا نذهب.

224
00:29:50,807 --> 00:29:53,799
شكرا لمساعدتك.
أنا تشونغ تشو بينغ.

225
00:29:54,102 --> 00:29:55,421
ما اسمك؟

226
00:29:55,645 --> 00:29:58,796
يمكنك مناداتي إما بالعدو أو الدائن.

227
00:29:59,107 --> 00:30:00,620
نراكم غدا.

228
00:30:03,528 --> 00:30:05,439
ماذا قال؟
لا أفهم.

229
00:30:07,115 --> 00:30:09,026
لماذا يراني غدا؟

230
00:30:09,283 --> 00:30:12,036
أنا أعرف.
دعنا نذهب ونبلغ سيفو.

231
00:30:39,397 --> 00:30:41,388
سيفو.

232
00:30:49,907 --> 00:30:52,865
- سيفو.
- جميع المتدربين هنا .

233
00:30:54,245 --> 00:30:58,033
إذا كانوا هنا،
سوف يبحثون عني.

234
00:30:58,374 --> 00:31:01,127
لقد جمعتكم جميعاً هنا
أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

235
00:31:01,419 --> 00:31:04,058
أبي، قال أنه سيراني غدا.

236
00:31:05,631 --> 00:31:07,587
سيأتي بالتأكيد غدا.

237
00:31:07,842 --> 00:31:11,471
إذا كانوا هنا، وأنا لا أريد
عليك أن تكون وقحا معهم.

238
00:31:11,804 --> 00:31:13,317
نعم.

239
00:31:16,100 --> 00:31:19,490
سيفو، لا أعرف ماذا تقصد.

240
00:31:19,812 --> 00:31:24,442
فقط افعل ما قيل لك.
لم يتم طرح أي أسئلة.

241
00:31:24,817 --> 00:31:27,968
حتى لو ضربوك
ليس عليك الانتقام.

242
00:31:28,279 --> 00:31:31,351
أبي، لماذا؟
هل أنت خائف منهم؟

243
00:31:31,657 --> 00:31:36,936
أنا لست خائفا منهم
لكنني أخطأت في حقهم.

244
00:31:37,329 --> 00:31:40,639
الأخ الأكبر، لقد قمت بفحصه.
إنه من عشيرة تانغ سان.

245
00:31:40,958 --> 00:31:43,108
- اسمه تانغ كيف يوين.
- تانغ سان عشيرة؟

246
00:31:43,377 --> 00:31:47,086
قبل بضع سنوات، تشونغ
هزم سام تاي بشدة في قتال.

247
00:31:47,423 --> 00:31:49,459
لقد كسر أيضا
لوحة إشارة Tang San Clan.

248
00:31:49,717 --> 00:31:51,116
توفي سام تاي من الصدمة.

249
00:31:51,343 --> 00:31:54,016
كيف يجب أن يكون يوين هنا للانتقام.

250
00:31:54,304 --> 00:31:56,101
لا عجب أن الكونغ فو الخاص به جيد جدًا.

251
00:31:56,348 --> 00:31:58,543
ويأتي على استعداد تام.

252
00:31:58,809 --> 00:32:02,597
أخبار جيدة بالنسبة لنا، يمكننا أن نتراجع
ورؤيتهم يؤذيون بعضهم البعض.

253
00:32:04,815 --> 00:32:07,010
هل الكونغ فو الخاص به جيد إلى هذه الدرجة؟

254
00:32:07,276 --> 00:32:09,187
إنه أفضل من الأخ الثاني.

255
00:32:09,445 --> 00:32:13,358
نحن الخمسة لم نتعرض للضرب فقط
للأعلى، لم نتمكن حتى من لمسه.

256
00:32:13,699 --> 00:32:16,213
هل هو جيد إلى هذا الحد؟
أريد أن أتحداه الآن.

257
00:32:16,493 --> 00:32:18,848
ليست هناك حاجة لذلك.

258
00:32:19,121 --> 00:32:23,273
أليس من الأفضل أن نجعله معنا
الجانب لمحاربة هذا الرجل العجوز بالنسبة لنا؟

259
00:32:23,625 --> 00:32:25,980
صن، سأترك هذا لك.

260
00:32:26,253 --> 00:32:29,643
لا مشكلة.
أنا الماكرة هنا.

261
00:32:29,965 --> 00:32:32,160
سأقنعه بالانضمام إلينا.

262
00:32:55,073 --> 00:32:56,791
كيف يوين، ماذا تفعل؟

263
00:32:57,033 --> 00:32:58,546
لقد وجدت عدونا.

264
00:32:58,785 --> 00:33:01,857
كيف يوين,
ماذا تنتظر؟

265
00:33:02,164 --> 00:33:05,839
نحن لسنا هنا للانتقام،
نريد فقط بعض التبرير.

266
00:33:06,168 --> 00:33:10,684
أعلم، لكني قلقة
عنك ولان.

267
00:33:11,047 --> 00:33:13,003
لا تدع لنا أن نعترض الطريق.

268
00:33:13,258 --> 00:33:15,692
ألم أقل لك لا
للقلق علينا؟

269
00:33:15,969 --> 00:33:19,678
طالما أنك تغلبت على هذا الرجل العجوز
في معركة للانتقام من أبي،

270
00:33:20,015 --> 00:33:21,528
سوف يكون سيمو راضيا.

271
00:33:21,766 --> 00:33:26,920
كيف يوين، فقط إذا شهدت ذلك
الرجل العجوز يدفع ثمن جريمته

272
00:33:27,314 --> 00:33:28,952
هل سأكون قادرًا على الموت بسلام؟

273
00:33:29,190 --> 00:33:32,546
لا تقل ذلك من أجل الانتقام
سيفو مسؤوليتي.

274
00:33:32,861 --> 00:33:35,216
فقط أخبرني متى.

275
00:33:35,488 --> 00:33:37,718
- في الصباح.
- نعم.

276
00:34:10,690 --> 00:34:12,248
سيمو، نحن هنا.

277
00:34:14,736 --> 00:34:17,534
عشيرة الصبر

278
00:34:25,330 --> 00:34:28,640
- هل يمكنك الإعلان عن زيارتنا؟
- بهذه الطريقة، من فضلك

279
00:34:45,558 --> 00:34:48,595
- هل يمكنك الإعلان عن زيارتنا؟
- بهذه الطريقة، من فضلك.

280
00:35:03,117 --> 00:35:04,630
بهذه الطريقة من فضلك.

281
00:35:16,714 --> 00:35:18,033
بهذه الطريقة من فضلك.

282
00:35:27,224 --> 00:35:29,055
سيدتي، تفضلي بالجلوس.

283
00:35:29,310 --> 00:35:32,586
أنا مندهش أنك لا تزال تتذكرني.

284
00:35:32,897 --> 00:35:36,970
ربما وقع الحادث
منذ سنوات مضت، لكنني كنت أعلم أنك ستأتي.

285
00:35:37,318 --> 00:35:41,106
- هل تعلم لماذا نحن هنا؟
- أنا أعرف.

286
00:35:41,447 --> 00:35:43,915
يجب أن تعرف ماذا نريد.

287
00:35:44,200 --> 00:35:47,192
بالطبع.
أعرف ذلك جيدًا.

288
00:35:47,495 --> 00:35:49,611
- إعادته، ثم.
- أنا سوف.

289
00:35:49,872 --> 00:35:51,510
- متى؟
- في ثلاثة أيام.

290
00:35:51,749 --> 00:35:55,583
- لماذا؟
- وهذا يوم خاص بالنسبة لي.

291
00:35:55,920 --> 00:35:59,196
أريد تسوية مظالمنا
في ذلك اليوم، مرة واحدة وإلى الأبد.

292
00:36:08,932 --> 00:36:11,002
ماذا تريد ايضا؟

293
00:36:11,268 --> 00:36:14,544
عشيرة الصبر
لا يخاف منك.

294
00:36:14,855 --> 00:36:17,085
تشو بينغ، لا تكن وقحا.

295
00:36:18,984 --> 00:36:22,294
هل يمكنك أن تمنحني ثلاثة أيام أخرى؟

296
00:36:26,617 --> 00:36:29,051
- هل ستحترم كلامك؟
- أعدك.

297
00:36:29,328 --> 00:36:32,047
- أين؟
- هنا.

298
00:36:32,331 --> 00:36:33,969
حسنا، سوف نأتي مرة أخرى.

299
00:36:34,208 --> 00:36:36,244
سيمو، دعنا نذهب.

300
00:37:13,872 --> 00:37:16,705
احصل على مقعد.
لماذا تتجول؟

301
00:37:18,543 --> 00:37:21,296
أنا أتساءل لماذا هم
طلب ثلاثة أيام أخرى.

302
00:37:21,588 --> 00:37:23,465
إنه يحيرني أيضًا.

303
00:37:23,715 --> 00:37:26,354
لقد فاقنا العدد،
عليك أن تكون حذرا.

304
00:37:26,635 --> 00:37:28,353
أنا لست خائفا منهم.

305
00:37:28,595 --> 00:37:32,907
لن أستسلم حتى أعود إلى منصبي
سمعة تانغ سان كلان.

306
00:37:34,601 --> 00:37:36,114
إنه سيمو.

307
00:37:40,857 --> 00:37:42,848
سيمو، ما هو؟

308
00:37:43,109 --> 00:37:48,308
- أمي...
- إنه مؤلم، إنه مؤلم حقًا.

309
00:37:52,494 --> 00:37:54,564
سيمو ماذا حدث؟

310
00:37:58,416 --> 00:38:01,726
لدي ألم هنا.

311
00:38:02,045 --> 00:38:03,398
فجأة؟

312
00:38:03,630 --> 00:38:05,427
لا أعرف لماذا،

313
00:38:05,673 --> 00:38:09,825
لكنني شعرت بالألم بعد ذلك
شرب هذا الشاي.

314
00:38:17,811 --> 00:38:19,164
هل كان أحد هنا؟

315
00:38:19,395 --> 00:38:23,468
لا أعلم ولكني سمعت خطوات.

316
00:38:23,816 --> 00:38:28,253
- اعتقدت أنه كان لكم اثنين.
- لقد خرجنا في وقت سابق، لا يمكن أن يكون.

317
00:38:36,788 --> 00:38:38,665
سأضمد الجرح من أجلك.

318
00:38:38,915 --> 00:38:41,509
لا تهتم.
سأضع فقط بعض المستحضر.

319
00:39:06,275 --> 00:39:07,628
من أنت؟

320
00:39:09,237 --> 00:39:11,990
أكبر طالب في عشيرة الصبر،
فونج كونج.

321
00:39:12,281 --> 00:39:15,114
ما الذي تفعله هنا
في منتصف الليل؟

322
00:39:15,409 --> 00:39:18,242
أريد أن أعرف ماذا
بلدي Sifu مدين لك؟

323
00:39:19,956 --> 00:39:22,595
ألم تره قبل ثلاث سنوات؟

324
00:39:24,460 --> 00:39:27,213
وذلك فقط لأن
كونغ فو تانغ سان كلان رديء.

325
00:39:28,839 --> 00:39:31,433
لهذا السبب أنا هنا ل
لاستعادة اسمنا بشكل عادل.

326
00:39:31,717 --> 00:39:33,275
ما الذي تعتبره عادلاً؟

327
00:39:33,511 --> 00:39:36,344
لحفر قبضة تانغ سان
ضد الركلات الخاطفة الخاصة بك.

328
00:39:36,639 --> 00:39:39,756
- ماذا لو خسرت؟
- افعل ما تريد معي.

329
00:39:40,059 --> 00:39:41,458
ماذا لو فزت؟

330
00:39:41,686 --> 00:39:43,085
ماذا تريد؟

331
00:39:43,312 --> 00:39:44,950
اذهب واسأل Sifu الخاص بك.

332
00:39:45,189 --> 00:39:47,623
قبل الذهاب إلى سيفو الخاص بي،
سوف تحتاج إلى إذن مني.

333
00:39:47,900 --> 00:39:50,255
إذا كنت تريد القتال،
دعنا نذهب للخارج.

334
00:41:06,562 --> 00:41:08,837
هل أحصل على إذنك الآن؟

335
00:41:43,390 --> 00:41:45,779
لذا؟ خسرت المعركة؟

336
00:41:47,811 --> 00:41:49,642
سيفو، كيف تعرف؟

337
00:41:51,565 --> 00:41:54,204
لا يمكنك إخفاء أي شيء عني.

338
00:41:54,484 --> 00:41:56,793
لماذا لم تستمع لي؟

339
00:42:00,824 --> 00:42:05,022
سيفو، لقد تغلبت على سام تاي بشكل عادل.
ما هو الخطأ في ذلك؟

340
00:42:05,370 --> 00:42:08,123
لماذا عليك أن
الاستسلام لمطالباتهم؟

341
00:42:08,415 --> 00:42:10,371
لماذا تخاف منهم؟

342
00:42:12,002 --> 00:42:14,960
إنه واجبي تجاههم.

343
00:42:15,255 --> 00:42:18,531
مهما كان ما تدينون به لهم،
أنا مضطر لسداد لهم.

344
00:42:21,553 --> 00:42:23,748
لم تحصل على ما يكفي في وقت سابق؟

345
00:42:25,348 --> 00:42:28,704
لهذا السبب أود أن أسألك، سيفو،
ليعلمني الركلات الخاطفة.

346
00:42:29,018 --> 00:42:31,373
أريد أن أقاتله حتى النهاية.

347
00:42:31,646 --> 00:42:34,683
لماذا أنت مهتم جدا؟
الركلات الخاطفة؟

348
00:42:37,360 --> 00:42:41,717
تانغ هاو يوين لن يكون هنا
إلا إذا كان على استعداد تام.

349
00:42:42,073 --> 00:42:45,429
قد تكون الركلات الخاطفة
أن لا يشكل أي تهديد له.

350
00:42:50,707 --> 00:42:53,938
لماذا لا أستطيع أن أتوافق معه؟ لماذا؟

351
00:42:56,796 --> 00:42:59,913
لا ينبغي لنا أن نسمح لهؤلاء
الأمور الشخصية تؤثر علينا.

352
00:43:00,216 --> 00:43:03,765
الشيء الأكثر أهمية الآن هو
ابحث عن أدلة ضد Ngais.

353
00:43:04,095 --> 00:43:06,006
يجب أن نجد الدهنية هوي.

354
00:43:06,264 --> 00:43:11,133
إذا كنت تريد أن تكون عونا لSifu،
اذهب وابحث عن فاتي هوي.

355
00:43:12,645 --> 00:43:17,560
- هل يمكنك أن تفعل ذلك؟
- قطعاً. سأجده.

356
00:43:25,741 --> 00:43:29,654
- لماذا لا يوجد أحد هنا؟
- ليس لدينا ما يدعو للقلق.

357
00:43:50,516 --> 00:43:51,835
أنا، تانغ هاو يوين، أنا هنا.

358
00:44:00,609 --> 00:44:02,042
بهذه الطريقة من فضلك.

359
00:44:35,311 --> 00:44:36,630
من هنا.

360
00:44:46,530 --> 00:44:48,327
هناك.

361
00:44:56,165 --> 00:44:59,316
- أبي، إنهم هنا.
- اعرضهم في.

362
00:45:02,171 --> 00:45:03,650
يرجى الدخول.

363
00:45:08,760 --> 00:45:10,637
ادخل من فضلك.

364
00:45:22,065 --> 00:45:24,454
تشو بينغ، يمكنك الذهاب الآن.

365
00:45:30,365 --> 00:45:32,959
- أب.
- اذهب الآن.

366
00:45:33,243 --> 00:45:34,722
نعم.

367
00:45:36,997 --> 00:45:38,828
- أغلق الباب.
- نعم.

368
00:45:43,170 --> 00:45:47,686
تشونغ، هذا لا يبدو وكأنه
المكان المثالي لتسوية درجاتنا.

369
00:45:48,050 --> 00:45:51,963
هذا هو أفضل مكان للسماح
لقد مضى ما مضى.

370
00:45:52,304 --> 00:45:56,183
اليوم هو الذكرى الثالثة
بوفاة زوجتي.

371
00:45:56,516 --> 00:45:59,553
إنه موعد مهم بالنسبة لي.

372
00:46:02,063 --> 00:46:05,453
هنا في الضريح
من زوجتي الراحلة

373
00:46:05,775 --> 00:46:10,326
هو أفضل مكان
لتصفية حساباتنا.

374
00:46:10,697 --> 00:46:12,813
ماذا تعتقد؟

375
00:46:13,074 --> 00:46:15,634
علينا تسوية كل شيء
مظالمنا اليوم.

376
00:46:15,911 --> 00:46:19,540
كبداية، عليك استعادة هذا.

377
00:46:21,625 --> 00:46:25,698
لقد تم كسر اللوحة بالفعل
كيف يمكنني استعادته؟

378
00:46:35,513 --> 00:46:39,062
تانغ سان كلان

379
00:46:43,313 --> 00:46:47,022
يرجى فتح الصدر هناك.

380
00:47:04,042 --> 00:47:09,355
فعلت ذلك للتخفيف
الندم الذي أشعر به.

381
00:47:13,176 --> 00:47:15,167
والساق؟

382
00:47:21,225 --> 00:47:25,741
لقد أعمتني إغراء
السلطة وأخطأت.

383
00:47:26,105 --> 00:47:28,255
أنا نادم بشدة على ما فعلته.

384
00:47:29,734 --> 00:47:32,851
رؤيتك اليوم تجعل
أشعر بتحسن كبير.

385
00:47:35,573 --> 00:47:37,723
أنت تستخدم الحيل ل
الحصول على تعاطفنا.

386
00:47:39,827 --> 00:47:45,060
لقد قدمت لك ذهبية
المجلس وساقي كاعتذار.

387
00:47:45,458 --> 00:47:47,813
هل هذا لا يكفي؟

388
00:47:53,633 --> 00:47:58,468
لقد قمت أيضًا بتغيير اسم عشيرتي
من البطل إلى الصبر.

389
00:47:58,846 --> 00:48:01,406
كل هذا فقط لهذا اليوم.

390
00:48:01,682 --> 00:48:04,674
سأدفع ثمن خطأي.

391
00:48:04,977 --> 00:48:06,695
تفضل.

392
00:48:06,938 --> 00:48:08,451
قف.

393
00:48:08,689 --> 00:48:15,083
تشونغ، هذا كل ما أريد معرفته.
لقد حسمنا درجاتنا.

394
00:48:15,529 --> 00:48:18,805
هل هذا هو؟ سيمو، لقد انتظرنا
كل هذا الوقت لهذا اليوم.

395
00:48:19,116 --> 00:48:20,868
كافٍ.

396
00:48:28,292 --> 00:48:32,171
كيف يوين، أريد الانتقام
والدي أيضا.

397
00:48:33,964 --> 00:48:39,084
ولكن، كيف يمكن أن تضع يدك على
شخص لا يستطيع القتال؟

398
00:48:53,734 --> 00:48:58,091
هذا ليس عادلا. هذا ليس عادلا.

399
00:48:58,614 --> 00:49:02,766
- هل الأخبار موثوقة؟
- سمعت ذلك من الشمس.

400
00:49:03,118 --> 00:49:07,157
كيف تسير الأمور يوين
للمغادرة بعد هذا؟

401
00:49:07,498 --> 00:49:10,410
لا تقلق، فهو لن يغادر.

402
00:49:10,709 --> 00:49:12,461
لماذا؟

403
00:49:12,711 --> 00:49:19,105
أيها الأخ الأكبر، لقد قمت بالفعل بوضع خطط أخرى
في الحركة التي سوف تنفعنا.

404
00:49:19,551 --> 00:49:21,826
ماذا فعلت الآن؟

405
00:49:22,096 --> 00:49:24,815
ممارسة فن التلاعب.

406
00:49:25,099 --> 00:49:29,331
يشاع أن Tang How Yuen هو
واحدة من أفضل المقاتلين حولها.

407
00:49:29,686 --> 00:49:34,077
وقال انه سيكون في خدمتك قريبا.

408
00:49:44,409 --> 00:49:47,128
دكتور هل هي بخير؟

409
00:49:50,082 --> 00:49:52,198
لا يوجد دواء يمكن أن يساعدها الآن.

410
00:49:52,459 --> 00:49:54,575
ماذا تقصد؟

411
00:49:54,836 --> 00:49:59,307
لديها مرض غريب.
لا شيء من الدواء يعمل عليها.

412
00:49:59,675 --> 00:50:03,190
دكتور، من فضلك أعطي أمي
دورة أخرى من الطب.

413
00:50:03,512 --> 00:50:06,026
كما قلت،
يبدو أنه لا يوجد دواء يعمل عليها.

414
00:50:06,306 --> 00:50:10,618
إلا إذا تمكنت من الحصول على السر
الطب من Ngais. قد ينجح ذلك.

415
00:50:10,977 --> 00:50:14,811
دكتور أرجوك ساعدنا
المال ليس مشكلة.

416
00:50:15,148 --> 00:50:18,584
إن Ngais أثرياء جدًا،
لا يحتاجون إلى أموالك.

417
00:50:18,902 --> 00:50:23,453
من فضلك أحضرني إليهم، سأفعل
أي شيء لمساعدة سيمو على التعافي.

418
00:50:23,824 --> 00:50:26,941
حسنًا، سأبذل قصارى جهدي.

419
00:50:35,919 --> 00:50:38,638
تانغ كيف يوين، هل يمكنني مساعدتك؟

420
00:50:38,922 --> 00:50:41,436
أنا هنا لرؤية السيد نجاي.

421
00:50:41,716 --> 00:50:44,310
نحن نتوقع منك. من هنا.

422
00:51:34,602 --> 00:51:36,638
سيد نجاي، سيفو تانغ
هنا لرؤيتك.

423
00:51:38,856 --> 00:51:41,450
يا لها من مفاجأة. بهذه الطريقة من فضلك.

424
00:51:45,822 --> 00:51:47,653
- اجلس.
- شكرا لك على الدواء.

425
00:51:47,907 --> 00:51:50,467
- شيء لك.
- أنت مهذبا جدا.

426
00:51:51,661 --> 00:51:53,174
يرجى الحصول على مقعد.

427
00:51:56,582 --> 00:51:57,901
هل كان الدواء فعالا؟

428
00:51:58,126 --> 00:51:59,957
نعم الألم في
ذهب الصدر الآن.

429
00:52:00,211 --> 00:52:03,442
عظيم، لقد مر الدواء
أسفل لأجيال.

430
00:52:03,756 --> 00:52:05,394
أنا لا أعطيها عادة.

431
00:52:05,633 --> 00:52:09,785
أنا أفهم ولكن
أنا حقا بحاجة إلى المزيد منه.

432
00:52:10,137 --> 00:52:12,207
الطب مثل ذلك
يجب أن تكون لا تقدر بثمن

433
00:52:12,473 --> 00:52:15,829
ولكن آمل أن تتمكن من تسمية رمز مميز
السعر حتى أتمكن من الحصول على المزيد منه.

434
00:52:16,143 --> 00:52:18,611
المال ليس مشكلة ولكن
لدينا مخزون محدود.

435
00:52:18,896 --> 00:52:21,456
ماذا لو مرضت مرة أخرى
بعد عودتك إلى تانغ سان.

436
00:52:23,401 --> 00:52:26,598
لديك نقطة. إنها رحلة طويلة أيضًا.

437
00:52:26,904 --> 00:52:29,498
أنا آسف ولكن لا أستطيع
أعطيك الوصفة.

438
00:52:34,161 --> 00:52:37,471
لدي فكرة جيدة.
يمكنك البقاء هنا لفترة من الوقت.

439
00:52:37,790 --> 00:52:39,985
سأدفع ثمن صيانتك.

440
00:52:40,251 --> 00:52:42,765
ماذا تعتقد؟

441
00:52:43,045 --> 00:52:45,479
أعلم أن الكونغ فو الخاص بك ليس سيئًا.

442
00:52:45,756 --> 00:52:48,065
يحدث ذلك فقط
أنا بحاجة إلى بعض المساعدة أيضا.

443
00:52:49,593 --> 00:52:53,905
الأخ الأكبر يحب ذلك
رعاية المواهب الخام مثلك.

444
00:52:54,265 --> 00:52:57,416
نريد العودة إلى تانغ سان
في أقرب وقت ممكن. سيمو يشعر بالحنين إلى الوطن.

445
00:52:57,726 --> 00:52:59,000
إنها مريضة جدًا ولا تستطيع المشي.

446
00:52:59,228 --> 00:53:04,143
فنحن نرحب بك للبقاء هنا
حتى تتعافى تمامًا.

447
00:53:04,525 --> 00:53:08,882
يتمتع Big Bro بقلب طيب.
يريد فقط أن نكون أصدقاء.

448
00:53:09,238 --> 00:53:11,194
ماذا يمكنني أن أفعل لك في المقابل؟

449
00:53:11,448 --> 00:53:15,521
ساعدنا في هزيمة عشيرة الصبر.
لقد تم التنمر علينا.

450
00:53:15,869 --> 00:53:17,746
نأمل أن تساعدنا
الحصول على العدالة.

451
00:53:17,997 --> 00:53:23,230
سمعنا أنك تركت تشونغ يذهب
لأنه معاق.

452
00:53:23,627 --> 00:53:26,300
ولم يقطع رجله من أجلك.

453
00:53:26,588 --> 00:53:28,146
فهو يعلم أنه لا يستطيع التغلب عليك

454
00:53:28,382 --> 00:53:30,338
لذلك حاول الحصول على تعاطفك.

455
00:53:30,592 --> 00:53:33,311
لقد وقعت في فخ خدعته القذرة.

456
00:53:35,639 --> 00:53:37,391
هذا كل الدواء الذي أملكه الآن.

457
00:53:37,641 --> 00:53:41,475
خذ هذا أولاً،
سأجعل رجلي يبذل المزيد.

458
00:54:29,901 --> 00:54:31,778
كافٍ.

459
00:54:32,028 --> 00:54:36,465
بسبب سيفو تانغ، سنقوم بذلك
كسر واحدة فقط من ساقيك اليوم.

460
00:54:36,825 --> 00:54:40,534
إحضار عقد الإيجار الخاص بك
إلى Ngais غدا

461
00:54:40,871 --> 00:54:43,226
أو لن تعيش
لرؤية يوم آخر.

462
00:54:43,498 --> 00:54:45,853
سيفو تانغ، أعمالنا
هنا يتم.

463
00:55:24,914 --> 00:55:26,552
نريد منك أن تكون
ذهب في ثلاثة أيام.

464
00:55:26,791 --> 00:55:31,421
أنتم يا رفاق لا يرحمون.
سأبلغ هذا إلى السيد تشونغ.

465
00:55:31,796 --> 00:55:33,593
هذا ما نريده.

466
00:55:45,018 --> 00:55:46,895
كيف يوين، يرجى الانتظار.

467
00:55:49,939 --> 00:55:52,214
لقد كنت أنتظرك.

468
00:55:52,483 --> 00:55:54,314
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

469
00:55:55,695 --> 00:55:59,483
لا أستطيع أن أصدق أنك
أعمل لدى Ngais الآن.

470
00:55:59,824 --> 00:56:02,258
أنا بالتأكيد أعمل لصالح Ngais.

471
00:56:02,535 --> 00:56:05,095
- عليك أن تتوقف.
- أنا لن.

472
00:56:05,371 --> 00:56:10,240
إذا كنت تريد معرفة المزيد عن Ngais،
أستطيع أن أقول لك.

473
00:56:10,626 --> 00:56:11,900
لا حاجة.

474
00:56:12,128 --> 00:56:15,165
إنه العدو اللدود لعشيرة الصبر.

475
00:56:15,465 --> 00:56:17,376
ليس لدي خيار آخر.

476
00:56:20,011 --> 00:56:23,890
لا ينبغي أن تستفز
له في المستقبل.

477
00:56:24,223 --> 00:56:27,977
اعتقدت أنني لا أفهم
لقد قمنا بتسوية جميع حساباتنا.

478
00:56:31,772 --> 00:56:33,728
هل تريد حقا أن تعرف؟

479
00:56:33,983 --> 00:56:35,382
بالطبع.

480
00:56:35,610 --> 00:56:38,488
انها بسيطة. سيفو الخاص بي مات

481
00:56:38,779 --> 00:56:43,569
وعلى الرغم من أن والدك قد فقد ساقه،
انه لا يزال على قيد الحياة.

482
00:56:44,994 --> 00:56:46,712
احصل عليه الآن؟

483
00:56:46,954 --> 00:56:49,229
لا عجب أنك لم تفعل ذلك
عاد إلى تانغ سان.

484
00:56:49,498 --> 00:56:51,728
لا عجب أنك تعمل لدى Ngais.

485
00:56:52,001 --> 00:56:55,914
والدي يسألنا دائما
لا أكرهك.

486
00:56:56,255 --> 00:56:59,372
اعتقدت أنك رجل من كلمتك.

487
00:56:59,675 --> 00:57:01,950
لكنك لست كذلك.
أنا أكرهك، أنا أكرهك

488
00:57:37,296 --> 00:57:39,856
- إنه أنت.
- سأقتلك.

489
00:57:51,268 --> 00:57:53,020
توقف عن القتال.

490
00:57:57,274 --> 00:57:59,742
توقف عن القتال، توقف عن القتال.

491
00:58:02,279 --> 00:58:04,349
توقفا، توقفا عن القتال.

492
00:58:10,996 --> 00:58:12,395
اذهب الآن.

493
00:58:25,052 --> 00:58:28,681
لماذا أوقفتني؟
لماذا أوقفتني؟

494
00:58:33,685 --> 00:58:35,562
سيمو، كعكتك المفضلة.

495
00:58:35,812 --> 00:58:38,087
هذا القماش مناسب لك.

496
00:58:38,357 --> 00:58:40,313
- أنا أحب اللون.
- إنه لطيف.

497
00:58:40,567 --> 00:58:42,364
سيمو، المزيد من الدواء.

498
00:58:42,611 --> 00:58:45,250
لقد انتهيت للتو من أعمالي أيضًا.

499
00:58:45,530 --> 00:58:49,318
هذا سريع، لقد أعطيتك
مائة حبة آخر مرة.

500
00:58:49,659 --> 00:58:54,096
لقد قمت بزيادة الجرعة من ثلاثة
إلى ستة أقراص لتخفيف الألم.

501
00:58:54,456 --> 00:58:56,970
أمي، لماذا لم تخبريني؟

502
00:58:57,250 --> 00:59:00,048
مرضي مضطرب
أنت اثنان بما فيه الكفاية.

503
00:59:00,337 --> 00:59:03,215
فماذا لو كنت بحاجة إلى ذلك
تناول المزيد من الدواء؟

504
00:59:03,507 --> 00:59:06,704
طالما أنني لا أتألم،
ليس هناك سبب لإخبارك.

505
00:59:07,010 --> 00:59:09,604
الحاجة إلى زيادة الجرعة الخاصة بك ،

506
00:59:09,888 --> 00:59:12,482
هذا ليس الحل الأمثل.

507
00:59:12,766 --> 00:59:15,564
كيف يوين,
Ngai هو حقا رجل جيد.

508
00:59:15,852 --> 00:59:19,447
لقد أزعجناهم لفترة كافية.

509
00:59:19,773 --> 00:59:22,924
لماذا لا نسأل
لهم للوصفة

510
00:59:23,234 --> 00:59:25,794
وصنع الدواء
عندما نعود إلى المنزل؟

511
00:59:26,071 --> 00:59:28,266
لقد رفضني عدة مرات.

512
00:59:28,531 --> 00:59:30,442
لا أفهم لماذا؟

513
00:59:30,700 --> 00:59:33,419
ماذا يمكننا أن نفعل؟
مرضي أبقانا هنا

514
00:59:33,703 --> 00:59:35,978
متى يمكننا العودة إلى تانغ سان؟

515
00:59:36,247 --> 00:59:37,600
لا تقلق يا سيمو.

516
00:59:37,832 --> 00:59:40,630
أنا أعمل معهم الآن، سيكون لدينا
لا مشكلة في الحصول على الدواء.

517
00:59:40,919 --> 00:59:44,229
سأفكر في طريقة لإعادتنا
إلى تانغ سان في أقرب وقت ممكن.

518
00:59:44,547 --> 00:59:46,742
- سأذهب وأستريح الآن.
- نعم.

519
00:59:50,845 --> 00:59:52,836
تانغ كيف يوين.

520
00:59:56,309 --> 00:59:58,300
لا تحتاج إلى الصراخ.
ما هذا؟

521
00:59:58,561 --> 01:00:00,119
الأخ الأكبر يبحث عنك.

522
01:00:00,355 --> 01:00:03,631
- لقد فات الوقت الآن.
- من المهم.

523
01:00:03,942 --> 01:00:06,536
- دعونا نرى...
- هيا.

524
01:00:06,819 --> 01:00:09,891
أمي، هل لاحظت؟

525
01:00:10,198 --> 01:00:12,587
كيف يبدو أن يوين يخفي شيئًا ما.

526
01:00:13,743 --> 01:00:16,416
لقد كان عونا كبيرا
منذ وفاة والدك.

527
01:00:16,704 --> 01:00:21,220
يعاملني أفضل من أي شخص آخر
الابن يعامل أمه.

528
01:00:27,673 --> 01:00:29,106
ما أخبارك؟

529
01:00:35,223 --> 01:00:39,136
- أخي، إلى أين أنت ذاهب؟
- نم جيداً، سنعود قريباً.

530
01:00:47,068 --> 01:00:50,856
أعرف أين يتم تحميل Ngais
أغراضهم، دعونا القبض عليهم.

531
01:00:51,197 --> 01:00:52,425
دعنا نقول سيفو.

532
01:00:52,657 --> 01:00:56,332
إذا قلنا له سيسأل
علينا التحلي بالصبر.

533
01:00:56,661 --> 01:00:58,811
- سنبلغه لاحقا.
- نعم.

534
01:01:15,805 --> 01:01:18,239
من هنا.

535
01:02:06,814 --> 01:02:08,213
اسرع.

536
01:02:16,240 --> 01:02:17,753
- بسرعة!
- لا تتحرك.

537
01:02:21,537 --> 01:02:24,131
ماذا تفعل؟
أخيرًا تم القبض عليك متلبسًا؟

538
01:02:25,874 --> 01:02:28,183
سأفعل ما أريد،
هذا ليس من شأنك.

539
01:02:28,460 --> 01:02:29,813
احصل عليهم.

540
01:03:21,471 --> 01:03:22,745
دعنا نذهب.

541
01:03:28,520 --> 01:03:29,839
دعونا ننفصل.

542
01:03:34,818 --> 01:03:36,649
يبحث.

543
01:03:41,074 --> 01:03:43,190
لقد تأخر الوقت،
ماذا تريد؟

544
01:03:43,451 --> 01:03:44,804
لدينا صفقة الليلة.

545
01:03:45,036 --> 01:03:48,267
الأخ الأكبر يريدك هنا للقيام بذلك
بالتأكيد لا شيء يحدث بشكل خاطئ.

546
01:03:51,167 --> 01:03:53,965
لقد فات الأوان على أ
طفل ليكون الكذب هنا.

547
01:03:55,463 --> 01:03:56,816
دعونا ننظر هناك.

548
01:03:59,342 --> 01:04:01,253
كيدو، كيدو!

549
01:04:03,972 --> 01:04:05,769
كيدو!

550
01:04:06,015 --> 01:04:08,893
تانغ هاو يوين، أنت حقير.

551
01:04:09,185 --> 01:04:12,143
ماذا لديك ضد
عشيرة الصبر الآن؟

552
01:04:12,438 --> 01:04:15,032
- كيف يمكن أن تؤذي طفلا؟
- أنا...

553
01:04:19,779 --> 01:04:22,088
- اسمحوا لي أن أشرح.
- ما هناك لشرح؟

554
01:04:30,957 --> 01:04:34,506
كيف تجرؤ؟ احصل عليهم.

555
01:04:41,551 --> 01:04:45,829
أليس هذا موقع جيد
لترقد بسلام؟

556
01:04:46,180 --> 01:04:49,650
تانغ كيف يوين، يريد الأخ الأكبر
أنت هنا للقيام بذلك.

557
01:04:49,976 --> 01:04:52,012
- اقتلهم.
- مستحيل.

558
01:04:52,270 --> 01:04:55,387
- ولم لا؟
- أعتقد أنه أمر غير شريف.

559
01:04:55,690 --> 01:04:57,885
أنت حقا لن تفعل ذلك؟

560
01:04:59,193 --> 01:05:01,423
- يا شباب، اقتلوهم.
- قف.

561
01:05:04,157 --> 01:05:05,954
دعهم يذهبون.

562
01:05:07,160 --> 01:05:09,196
نحن لا نحصل في كثير من الأحيان على فرصة مثل هذه.

563
01:05:09,453 --> 01:05:11,842
لو تركناهم يرحلون
من سيجيب على Big Bro؟

564
01:05:12,123 --> 01:05:15,320
أنا، من يلمس
سوف يموتون على يدي.

565
01:05:16,586 --> 01:05:17,985
أنت...

566
01:05:18,212 --> 01:05:20,646
- يمكنكما الذهاب.
- يا.

567
01:05:56,834 --> 01:05:58,062
أيها الكبير، أنا مقتنع الآن.

568
01:05:59,336 --> 01:06:03,215
- أتمنى أنني لم أؤذيك
- لا.

569
01:06:12,433 --> 01:06:15,743
كيدو. ماذا حدث؟
من فعل ذلك؟

570
01:06:16,061 --> 01:06:17,414
أخبرني.

571
01:06:24,737 --> 01:06:28,730
قل لي من فعل ذلك.
لماذا لن تخبرني؟

572
01:06:36,540 --> 01:06:39,054
رأيت تانغ يفعل ذلك.
رأيت تانغ يفعل ذلك.

573
01:06:39,334 --> 01:06:41,768
أريد الانتقام
لكن لا أستطيع التغلب عليه.

574
01:06:43,464 --> 01:06:46,262
- أنا عديمة الفائدة.
- لا أصدق ذلك.

575
01:06:49,303 --> 01:06:50,895
هل أنت متأكد أنه كان هو؟

576
01:06:51,138 --> 01:06:53,288
لقد كان هو.

577
01:07:04,943 --> 01:07:06,615
أبي...

578
01:07:55,076 --> 01:07:56,429
ماذا تريد؟

579
01:08:13,053 --> 01:08:15,692
بصقها.
أين يختبئ فاتي هوي؟

580
01:08:18,892 --> 01:08:21,042
سأخبرك.

581
01:08:26,316 --> 01:08:28,671
- اسمع يا أخي.
- ما هذا؟

582
01:08:31,779 --> 01:08:36,250
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.
التقيت بفتاة جميلة الليلة الماضية.

583
01:08:36,618 --> 01:08:40,736
وبينما كنا نتجادل حول السعر،
لقد لمستها وكانت منتشية.

584
01:09:51,233 --> 01:09:53,986
توقف، واحتفظ به للاستجواب.

585
01:09:58,407 --> 01:10:04,118
مرحبًا، اذهب وأخبر أخيك الكبير أننا سنأتي
له بعد أن نتساءل هذا واحد.

586
01:10:04,538 --> 01:10:05,971
يذهب.

587
01:10:08,918 --> 01:10:11,751
الآن هو الوقت المناسب للحصول على التعادل.

588
01:10:12,963 --> 01:10:17,036
لقد أخبرتكم دائمًا يا رفاق أن تتحلوا بالصبر
ولكن كل شيء له حدوده.

589
01:10:17,384 --> 01:10:21,536
منذ اعتراف فاتي هوي، نستطيع ذلك
تأكد أن الشرير الأكبر هو Ngai.

590
01:10:21,889 --> 01:10:23,561
سأتأكد من أنه سيدفع ثمنها.

591
01:10:23,807 --> 01:10:24,956
- فونج كونج.
- سيفو.

592
01:10:25,184 --> 01:10:27,459
- اذهب وأحضر فاتي هوي.
- نعم.

593
01:10:29,229 --> 01:10:31,140
تشو بينغ، أحضر عكازي.

594
01:10:31,398 --> 01:10:33,275
أبي، لماذا تحتاج ذلك؟

595
01:10:33,525 --> 01:10:34,878
أريد أن أذهب وأرى نجاي.

596
01:10:35,110 --> 01:10:38,546
لا تذهب.
ماذا لو أصبح جسديًا؟

597
01:10:38,864 --> 01:10:41,173
لا يزال لدي ساق واحدة. اذهب واحصل عليه.

598
01:10:42,368 --> 01:10:43,960
حسنًا إذن.

599
01:10:50,667 --> 01:10:53,579
الدهنية هوي، انهض.
نحن نرسل لك المنزل الآن.

600
01:10:56,006 --> 01:10:58,839
ماذا الآن؟
لا تريد أن تذهب؟

601
01:11:09,811 --> 01:11:12,803
سيفو، أخبار سيئة.
لقد قُتل الدهنية هوي.

602
01:11:14,358 --> 01:11:17,555
والآن فقدنا شاهدنا الرئيسي.
ماذا سنفعل الآن؟

603
01:11:19,404 --> 01:11:22,202
أي فكرة عمن فعل ذلك؟

604
01:11:24,034 --> 01:11:25,945
سيفو، ماذا سنفعل الآن؟

605
01:11:26,203 --> 01:11:29,400
لا يمكننا أن نتعادل مع Ngais الآن.

606
01:11:30,999 --> 01:11:33,593
هذا ليس أسوأ ما في الأمر.

607
01:11:33,877 --> 01:11:38,189
مات رجل نجاي في عهدتنا.
سيحملوننا المسؤولية.

608
01:11:38,548 --> 01:11:41,108
نحن في ورطة حقيقية.

609
01:11:41,385 --> 01:11:43,535
لقد قُتل الدهنية هوي؟ من قال لك؟

610
01:11:43,804 --> 01:11:45,635
رأى الشمس ذلك بنفسه.

611
01:11:47,057 --> 01:11:50,367
لقد احتجزوا رجلنا في الحجز
لكنها لم تستطع حتى حمايته.

612
01:11:52,270 --> 01:11:55,706
كيف يوين، لا تظن
أنهم الفتوات كبيرة؟

613
01:11:56,024 --> 01:11:58,902
لا ينبغي أن تكون مستاء للغاية
حتى تعرف الحقيقة.

614
01:11:59,194 --> 01:12:03,790
ليس هناك طريقة أخرى الآن.
كيف يذهب يوين ويطالب بجثة فاتي هوي.

615
01:12:04,157 --> 01:12:08,116
مكان سلة المهملات عشيرة الصبر بعد ذلك.

616
01:12:10,497 --> 01:12:12,453
هذا شيء لن أفعله.

617
01:12:12,707 --> 01:12:17,576
لن تفعل ذلك؟ لقد ظنوا بك
قتل كيدو، وسوف يأتون لك بعد ذلك.

618
01:12:17,963 --> 01:12:21,319
نحن جميعا نعرف جيدا
أنني لم أقتل كيدو.

619
01:12:21,633 --> 01:12:24,272
يمكنك شرح ذلك لهم.

620
01:12:24,552 --> 01:12:27,703
هل تعتقد أنهم سيثقون بما تقوله؟

621
01:12:29,265 --> 01:12:33,543
لا يهمني ولكنني لن أفعل ذلك.

622
01:12:33,895 --> 01:12:37,365
فكر في الأمر،
أنت تعمل لصالح Ngais.

623
01:12:37,690 --> 01:12:41,285
من الصواب فقط أن تحمي
مصالح النجاي.

624
01:12:42,862 --> 01:12:45,535
كيف يوين، لن أدع هذا الأمر يهدأ.

625
01:12:45,824 --> 01:12:48,543
إذا كنت تفعل هذا بالنسبة لي،
سأعطيك وصفة الدواء.

626
01:12:48,827 --> 01:12:50,783
يمكنك العودة إلى Tang San بعد ذلك.

627
01:12:51,037 --> 01:12:52,629
ماذا لو كان فاتي هوي لا يزال على قيد الحياة؟

628
01:12:52,872 --> 01:12:54,863
وهذا أفضل.
لا أحد يخسر.

629
01:12:55,124 --> 01:12:57,194
سأظل أعطيك الوصفة.

630
01:13:11,224 --> 01:13:13,055
- أيمكنني مساعدتك؟
- في أي غرفة يوجد لان؟

631
01:13:13,309 --> 01:13:15,027
- هذا.
- شكرًا لك.

632
01:13:27,156 --> 01:13:29,386
لدي شيء لأتحدث معك عنه.

633
01:13:36,499 --> 01:13:40,208
- العمة تشونغ.
- إنه أنت. هل يمكنني المساعدة؟

634
01:13:40,545 --> 01:13:42,456
ماذا تريد؟

635
01:13:42,713 --> 01:13:46,023
لان، ليس لدي أي نوايا سيئة...

636
01:13:46,342 --> 01:13:48,094
قطع حماقة.

637
01:13:48,344 --> 01:13:51,256
لا تكن وقحا.
من فضلك اجلس.

638
01:13:58,354 --> 01:14:00,424
- تناول بعض الشاي الساخن.
- شكرًا لك.

639
01:14:02,191 --> 01:14:07,345
هل تعرف ما هو كيف يوين
تم حتى وقت قريب؟

640
01:14:07,738 --> 01:14:10,855
نحن نعلم. انه يفعل بعض
العمل اليدوي لNgai.

641
01:14:11,158 --> 01:14:14,548
إنه بالتأكيد يعمل لدى Ngais
لكن ما يفعله غير قانوني.

642
01:14:14,870 --> 01:14:16,508
غير قانوني؟

643
01:14:16,747 --> 01:14:19,341
هراء.
كيف يوين ليس هكذا.

644
01:14:19,625 --> 01:14:21,980
الإخوة نجاي هم المتنمرون الكبار هنا.

645
01:14:22,253 --> 01:14:25,723
كيف يساعدهم يوين
لقمع القرويين.

646
01:14:26,048 --> 01:14:28,198
أعتقد أنه تم تضليله.

647
01:14:28,467 --> 01:14:31,937
أنا حقا لا أعرف عن هذا.
ماذا تعتقد؟

648
01:14:32,263 --> 01:14:33,981
لا يمكن أن يكون.

649
01:14:34,223 --> 01:14:36,896
حتى لو كان هذا صحيحا،
هذا ليس من شأنك.

650
01:14:37,184 --> 01:14:40,176
ما هو دافعك لإخبارنا بذلك؟

651
01:14:40,479 --> 01:14:43,232
أعلم أنك في الظلام بشأن هذا.

652
01:14:43,524 --> 01:14:47,722
نصيحتي لك هي العودة
لتانغ سان سريع.

653
01:14:48,070 --> 01:14:51,028
عندما نعود إلى تانغ سان
لا علاقة له بك.

654
01:14:51,323 --> 01:14:54,281
Ngais مظللون جدًا بالنسبة لـ a
رجل لائق مثل كيف يوين.

655
01:14:54,576 --> 01:14:57,613
سوف يستغلونه إذا لم يكن حذراً

656
01:15:05,963 --> 01:15:07,840
أرك لاحقًا.

657
01:15:19,309 --> 01:15:23,382
سيدة تشونغ، لدي شيء لأخبرك به.

658
01:15:23,730 --> 01:15:27,245
- ما هذا؟
- أنا لم أقتل أخيك.

659
01:16:00,016 --> 01:16:03,008
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟
أليس لديك ضمير؟

660
01:16:04,521 --> 01:16:06,830
أعلم أنك كنت كذلك
متورطين في أنشطة غير قانونية.

661
01:16:07,107 --> 01:16:09,462
- سأخبر أمي.
- من فضلك لا تفعل ذلك.

662
01:16:09,734 --> 01:16:11,133
لا تلمسني.

663
01:16:11,361 --> 01:16:13,591
من فضلك لا تخبر سيمو.

664
01:16:13,864 --> 01:16:16,617
- سأخبرها.
- لا.

665
01:16:17,951 --> 01:16:21,830
لماذا تورطت
في أنشطة غير مشروعة؟

666
01:16:22,163 --> 01:16:24,233
لماذا فعلت ذلك؟

667
01:16:27,627 --> 01:16:29,060
لقد فعلت ذلك من أجل سيمو.

668
01:16:31,590 --> 01:16:35,185
أحتاج إلى دواءهم لمرض سيمو.

669
01:16:35,510 --> 01:16:40,538
إذا توقف وجود سيمو
أن تمر بأي ألم ،

670
01:16:40,932 --> 01:16:43,162
أنا على استعداد لفعل أي شيء.

671
01:16:43,435 --> 01:16:46,313
حتى لو كان غير أخلاقي.

672
01:16:46,604 --> 01:16:48,913
لقد فقدت والدي عندما كنت طفلا.

673
01:16:49,190 --> 01:16:51,499
إنه سيمو الذي اعتنى بي

674
01:16:51,776 --> 01:16:54,006
إنه سيفو الذي علمني طرق الحياة.

675
01:16:54,279 --> 01:16:59,353
وبما أنني لا أستطيع سداد سيفو،
سأفعل كل ما بوسعي لسداد المبلغ لسيمو.

676
01:16:59,742 --> 01:17:04,452
لان، ليس لدي الكثير
الوقت المتبقي لسداد سيمو.

677
01:17:04,831 --> 01:17:07,140
أخ.

678
01:17:07,417 --> 01:17:10,329
أنا تحت رحمتهم الآن.

679
01:17:10,628 --> 01:17:15,418
صدقني، سأفعل شيئًا أخيرًا
للنجايس.

680
01:17:15,800 --> 01:17:18,872
ما هذا؟ شيء غير قانوني؟

681
01:17:20,388 --> 01:17:23,027
لا تسأل. أنا أعرف ما أفعله.

682
01:17:23,308 --> 01:17:25,822
سوف نعود إلى تانغ سان
بعد غد.

683
01:17:41,576 --> 01:17:45,489
إنهم هنا.
أغلق الأبواب بسرعة.

684
01:17:47,290 --> 01:17:49,167
أبقِ الأبواب مفتوحة.

685
01:17:49,417 --> 01:17:50,850
افتح الأبواب.

686
01:17:56,966 --> 01:18:01,437
- لا تغلق الأبواب، نحن لسنا جبناء.
- نحن لسنا جبناء.

687
01:18:01,804 --> 01:18:05,479
إن Ngais لا يحترموننا حقًا.

688
01:18:08,519 --> 01:18:12,228
ليس هناك جدوى من التفكير معهم.
دعونا نأخذهم.

689
01:18:13,691 --> 01:18:15,249
سيفو، إنهم هنا.

690
01:18:17,570 --> 01:18:19,367
دعنا نذهب.

691
01:18:26,954 --> 01:18:31,550
حراسة المنطقة والقتل
أي شخص ليس ملكنا.

692
01:18:31,917 --> 01:18:34,909
- نعم يا سيدي.
- حركه.

693
01:18:47,099 --> 01:18:51,092
نجاي، لقد أحضرت جيشًا إلى هنا.
ماذا تريد؟

694
01:18:52,855 --> 01:18:57,007
تشونغ، ألم تقل ذلك؟
أراد أن يحصل حتى معي؟

695
01:18:57,359 --> 01:19:00,908
- هنا أنا.
- أنت حقير.

696
01:19:01,238 --> 01:19:04,355
يجب أن تعرف
ما الأخطاء التي قمت بها.

697
01:19:04,658 --> 01:19:06,171
بالطبع.

698
01:19:06,410 --> 01:19:10,005
قتل، حرق، مخدرات.
لقد فعلت كل منهم.

699
01:19:10,331 --> 01:19:12,686
ماذا يمكنك أن تفعل؟
أي دليل؟

700
01:19:18,589 --> 01:19:21,786
ستدفع ثمن جرائمك عاجلاً أم آجلاً.

701
01:19:25,637 --> 01:19:28,151
ولكن الآن حان دورك لدفع ثمن جريمتك

702
01:19:28,432 --> 01:19:32,266
لقد احتجزت فاتي هوي.
أين هو الآن؟

703
01:19:32,603 --> 01:19:34,798
- لا أعرف.
- أنت لا تعرف؟

704
01:19:36,315 --> 01:19:38,624
لا يمكنك تسليمه؟

705
01:19:38,901 --> 01:19:42,496
تانغ هاو يوين، اذهب واسأله.

706
01:19:49,328 --> 01:19:52,001
كبير تشونغ، أعتذر مقدما.

707
01:19:52,289 --> 01:19:55,998
تانغ هو يوين,
أشعر بخيبة أمل كبيرة فيك.

708
01:19:56,335 --> 01:19:58,246
اعتقدت أنك رجل جيد.

709
01:19:58,503 --> 01:20:01,415
لم أكن لأخمن أبدا
كنت مجرماً.

710
01:20:01,715 --> 01:20:05,913
أنا فقط أقوم بعملي.
يرجى تسليم رجلنا.

711
01:20:07,387 --> 01:20:09,139
رجلك؟

712
01:20:09,389 --> 01:20:12,461
لقد اعتقلت رجلك لسبب ما.
أنا لن مجرد تسليمه.

713
01:20:12,768 --> 01:20:15,407
كلانا لديه أسبابنا
لهذا اللقاء.

714
01:20:15,687 --> 01:20:18,565
تسليم رجلي
أو مواجهة العواقب.

715
01:20:35,957 --> 01:20:39,427
هل تعتقد أنك يمكن تخويف
لنا لأن الكونغ فو الخاص بك جيد؟

716
01:20:39,753 --> 01:20:43,189
لا أريد اللجوء إلى العنف.
فقط قم بتسليم رجلنا.

717
01:20:43,506 --> 01:20:45,064
ماذا لو رفضنا؟

718
01:20:45,300 --> 01:20:49,179
لدينا الحق في طلب عودة رجلنا.
لا ينبغي أن تدفع حظك.

719
01:20:49,512 --> 01:20:51,662
النجايس لهم الحق
ليطلبوا عودة رجلهم.

720
01:20:51,932 --> 01:20:54,207
تعالوا وأحضروه إذن.

721
01:21:20,376 --> 01:21:24,813
الأخ الأكبر، هل لاحظت؟
Tang How Yuen يتساهل معهم.

722
01:21:25,173 --> 01:21:28,609
- علينا أن نلجأ إلى الخطة ب الآن.
- نعم.

723
01:21:56,788 --> 01:21:58,938
- سيفو.
- دعني أساعدك.

724
01:22:52,718 --> 01:22:54,709
هجوم.

725
01:23:12,363 --> 01:23:14,115
اخرج من هنا.

726
01:23:36,011 --> 01:23:38,127
اعطها له.

727
01:23:57,449 --> 01:23:59,087
كيف يوين، دورك.

728
01:24:27,854 --> 01:24:30,004
صن، أظهر نفسك الحقيقية الآن.

729
01:24:43,745 --> 01:24:45,258
أب.

730
01:25:00,804 --> 01:25:03,841
- أب! أب!
- تشونغ، هل أنت بخير؟

731
01:25:04,140 --> 01:25:07,018
لقد تم خداعي.

732
01:25:07,310 --> 01:25:09,665
لم تكن لتخمن أبدًا، أليس كذلك؟

733
01:25:09,938 --> 01:25:13,374
إذن أنت تعمل
كمخبر لـ Ngais.

734
01:25:14,609 --> 01:25:17,999
لقد انتظرت بضع سنوات لهذا اليوم.

735
01:25:18,321 --> 01:25:23,236
لقد عاملتك بشكل جيد للغاية.
أنت لست أفضل من الحيوان.

736
01:25:23,618 --> 01:25:27,577
ليس هناك فائدة من توبيخ لي الآن.
ألوم نفسك لكونك ساذجًا جدًا.

737
01:25:27,914 --> 01:25:32,749
الطريقة الوحيدة التي يمكنني من خلالها سداد نجاي
لإنقاذ لي، هو مع حياتك.

738
01:25:33,128 --> 01:25:38,077
بصراحة، موت كيدو
كان جزءًا من خطتي أيضًا.

739
01:25:42,595 --> 01:25:45,268
لماذا جعلتني كبش فداء؟

740
01:25:45,557 --> 01:25:48,833
أردت أن أجعل الخاص بك
سوء التفاهم مع تشونغ أسوأ من ذلك،

741
01:25:49,143 --> 01:25:52,340
لذا ستعمل
لNgais أكثر جدية.

742
01:25:52,647 --> 01:25:57,163
هذا صحيح، لقد خططنا لكل شيء
هذا صحيح منذ البداية.

743
01:25:57,527 --> 01:26:01,486
سأخبرك بشيء، إنه أنا
الذي طلب من صن القبض على فاتي هوي.

744
01:26:01,823 --> 01:26:03,620
لقد قتلناه أيضاً.

745
01:26:03,866 --> 01:26:06,255
إنه رجل Ngai أيضًا.
لماذا قتلته؟

746
01:26:06,536 --> 01:26:09,608
التضحية بالحياة لا شيء بالنسبة لنا.

747
01:26:09,914 --> 01:26:12,109
لأن فاتي هوي مات في
حضانة عشيرة الصبر

748
01:26:12,375 --> 01:26:15,685
- يمكننا محاسبتهم.
- تانغ كيف يوين.

749
01:26:16,004 --> 01:26:21,681
بقي ثلاثة منهم، اقتلهم و
سوف تتوقف عشيرة الصبر عن الوجود.

750
01:26:22,093 --> 01:26:23,924
مسؤوليتك ستنتهي هنا أيضًا.

751
01:26:29,976 --> 01:26:32,126
أنت حقير.

752
01:26:32,395 --> 01:26:34,351
لن يتم استغلالي من قبلك.

753
01:26:35,565 --> 01:26:38,033
لا تنسى ما اتفقنا عليه بالأمس.

754
01:26:38,317 --> 01:26:41,832
إذا لم تفي بوعدك،
لن تعود أبدًا إلى تانغ سان.

755
01:26:42,154 --> 01:26:44,827
ماذا يحب الحيوان
هل تعلم عن الوعود ؟

756
01:26:45,116 --> 01:26:49,632
أنت تعرف ماذا سأفعل إذا
أنت لا تفعل ما أقول.

757
01:26:52,957 --> 01:26:54,913
ماذا يمكنك أن تفعل؟

758
01:26:55,167 --> 01:26:57,806
هل هناك من شجاع بما فيه الكفاية
لتأخذني الآن؟

759
01:26:58,087 --> 01:27:02,683
معي هنا،
لا يجوز لأحد أن يلمس الكبير تشونغ.

760
01:27:05,636 --> 01:27:08,355
أيها الشاب، لا تكن متعجرفًا جدًا.

761
01:27:08,639 --> 01:27:11,517
هل تعتقد أنك لا يقهر؟

762
01:27:24,238 --> 01:27:25,830
ماذا؟

763
01:27:31,412 --> 01:27:32,242
تانغ كيف يوين!

764
01:27:32,454 --> 01:27:34,843
ينظر.

765
01:27:37,835 --> 01:27:40,713
نجاي تشونغ لونغ!

766
01:27:41,005 --> 01:27:43,803
وكلاهما في يدي.

767
01:27:44,091 --> 01:27:46,605
التصرف بعناية.

768
01:27:46,885 --> 01:27:49,957
لأكون صادقًا، سيمو الخاص بك لم يكن مريضًا،

769
01:27:50,264 --> 01:27:52,141
لقد سممتها.

770
01:27:52,391 --> 01:27:56,543
قتل الثلاثة منهم و
سأعطيك الترياق.

771
01:27:56,895 --> 01:28:00,444
سوف نسميها إنهاء عندما
لقد عدت إلى تانغ سان.

772
01:28:00,774 --> 01:28:02,810
وكانت تلك واحدة من أفكاري العظيمة أيضا.

773
01:28:03,068 --> 01:28:05,628
كان لدي دانتيل الشمس
الشاي بالسم.

774
01:28:05,904 --> 01:28:08,941
إذا لم تفعل ما يقوله الأخ الأكبر،

775
01:28:09,241 --> 01:28:12,074
سوف يموت سيمو الخاص بك موتًا مؤلمًا.

776
01:28:12,369 --> 01:28:15,167
فقط كن مطيعا.

777
01:28:15,456 --> 01:28:19,574
لا تفكر في الأمر لفترة طويلة.
أنا فقط بحاجة لإعطاء الإشارة

778
01:28:19,918 --> 01:28:23,069
وستكون نهايتهم.

779
01:28:23,380 --> 01:28:26,577
كيف يوين، لماذا فعلت ذلك
احفظ هذا مني؟

780
01:28:26,884 --> 01:28:28,840
لماذا عملت لهؤلاء الناس؟

781
01:28:29,094 --> 01:28:30,607
أنا...

782
01:28:32,931 --> 01:28:35,968
نجاي تشونغ لونج,
ليس هناك نقطة لإجباره.

783
01:28:36,268 --> 01:28:39,385
كيف يوين، Sifu الخاص بك
كان رجلا صالحا.

784
01:28:39,688 --> 01:28:42,805
لو كان يعرف ما تفعله الآن،
سيتقلب في قبره.

785
01:28:43,108 --> 01:28:47,067
افعل ذلك من أجلي ومن أجل
الاسم الجيد لعشيرة تانغ سان.

786
01:28:47,404 --> 01:28:49,872
اعتني جيدًا بشبكة Lan الخاصة بك.

787
01:28:50,157 --> 01:28:52,113
أمي أمي!

788
01:29:02,627 --> 01:29:04,743
سيمو!

789
01:30:00,059 --> 01:30:03,688
- احصل عليه.
- أنت أيها الحيوان! يموت!

790
01:30:04,022 --> 01:30:06,013
يموت!

791
01:36:02,419 --> 01:36:04,011
- دعنا نذهب.
- دعنا نذهب.

792
01:36:09,301 --> 01:36:10,893
أخ.

793
01:36:36,495 --> 01:36:38,565
- سيمو!
- أمي!
